Стр. 50 - Indoor_Solutions_LED_Lumination_Downlight_Range_Catalogue_RU

Упрощенная HTML-версия

Project versatility
Гибкость при проектировании
Производя целый ряд продуктов для
акцентного освещения, мы предлагаем
выбор и гибкость для проектирования
систем освещения, отвечающих любым
требованиям.
Для некоторых конечных пользователей
качество света является определяющим —
это то, что привлекает клиентов и продает
товар с полок. Для других качество
имеет значение, но низкие затраты
на обслуживание также заслуживают
большого внимания. Возникнут вопросы
первоначальной стоимости (покупной
цены) и возврата инвестиций (срок службы,
обслуживание, потребление энергии).
В разных проектах необходимо
учитывать разные факторы, и поэтому
мы предлагаем более традиционные
технологии параллельно с инновационными
светодиодными модулями Infusion
TM
. Таким
образом проектировщики могут выбрать
наиболее подходящую технологию или
комбинацию технологий для разных зон,
чтобы удовлетворить конкретные требования
проекта.
Кроме того, согласованность физического
дизайна светодиодных модулей Infusion™,
ламп CMH Constant Colour™ и Biax™ CFL
обеспечивает гибкость в случае полного
перехода на светодиодные решения в
будущем.
• Решения для любых требований проектов
• Выбор LED, CMH и CFL
• Низкие затраты на обслуживание
• Низкое потребление энергии
• Низкие начальные инвестиции или
эксплуатационные затраты
• Согласованность дизайна для экономичной
модернизации
48
In manufacturing a whole range of downlighter
products, we offer the choice and flexibility
to design lighting systems to meet any
requirement.
For some end users, quality of light is
everything – it’s what attracts customers and
sells product off the shelf. For others, while
quality is key, reduced maintenance will be a
major consideration too. There will be issues
of initial cost (purchase price) vs. return on
investment (life rating, maintenance, energy
consumption).
Every project has different factors to consider,
and that’s why we offer more traditional
technologies alongside our state-of-the-art
Infusion
TM
LED Modules. In this way, designers
can select the most appropriate technology –
or mix and match across different areas – to
meet specific project requirements.
And by maintaining a consistency of physical
design across our Infusion™ LED module, CMH
Constant Colour™ and Biax™ CFL lamps, we
build in the flexibility to upgrade to an all-LED
solution in the future.
• Solutions for every project requirement
• Choice of LED, CMH and CFL
• Low maintenance solutions
• Low energy consumption
• Low initial investment or low operational
costs
• Design consistency for economical upgrades